Full text not available from this repository.

Abstract

Investigative interviewing is a crucial but complex aspect of police work. Although research has demonstrated that the PEACE interview model is effective with victims, witnesses, and suspects, the challenges can be intensified in interpreter-assisted interviews. This article reports police interviewers’ perceptions of interpreted investigative interviews in two Australian jurisdictions. Participants (N = 19) in semi-structured interviews included experienced police interviewers (NSW, n = 9; Tasmania, n = 7) and specialist advisors (NSW, n = 1; Tasmania, n = 2). Interview transcripts were analysed thematically and according to the phases of the PEACE model. Findings suggest a need for further guidance on rapport development in interpreter-assisted interviews and greater use of certain phases of the model. Challenges for police interviewers included a lack of certified interpreters in necessary languages and training-to-practice gaps in working with interpreters. This article documents innovative solutions to challenges reportedly used in practice and proposes a research agenda to develop evidence-based approaches that address identified challenges.

Item Type:	Article
Authors/Creators:	Howes, LM
Keywords:	PEACE interview model, investigative interviews, interpreters, policing policy and practice guidelines
Journal or Publication Title:	Police Practice and Research
Publisher:	Routledge
ISSN:	1561-4263
DOI / ID Number:	10.1080/15614263.2019.1617145
Copyright Information:	Copyright 2019 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
Related URLs:	Google Scholar: Howes, LM UTAS Profile: Howes, LM
Item Statistics:	View statistics for this item

Actions (login required)

Item Control Page